TITLE: GCN CIRCULAR NUMBER: 10513 SUBJECT: GRB 100316D: Gemini/GMOS and VLT/X-shooter observations DATE: 10/03/17 04:37:46 GMT FROM: Paolo D'Avanzo at INAF-OAB S.D. Vergani (GEPI-Obs. Paris), A.J. Levan (Univ. Warwick), P. D'Avanzo (INAF-OAB), S. Covino (INAF-OAB), D. Malesani, J. Hjorth (DARK/NBI), N.R. Tanvir (Univ. Leicester), L.A. Antonelli (INAF-OAR) report on behalf of a larger collaboration: We carried out further observations of the field of GRB 100316D (Stamatikos et al., GCN 10496) with the Gemini telescope equipped with GMOS in imaging mode (~ 12 hours after the GRB). Inside the XRT error circle we detect two discrete, compact objects, both of which lie on the stellar field of the DSS galaxy (Sakamoto et al. GCN 10511; Vergani et al. GCN 10512): Object A: RA (J2000): 07:10:30.77 Dec (J2000): -56:15:20.7 Object B: RA (J2000): 07:10:30.48 Dec (J2000): -56:15:22.3 Both position have errors of approximately 0.5" in each axis. We note that object "A" is the same reported by Vergani et al. (GCN 10512). We obtained a VLT/X-shooter spectrum of source "B", which exhibits the same emission lines reported by Vergani et al. (GCN 10512) for object "A" at the same redshift of z=0.059. Likely, object "A" and "B" are regions of the nearby DSS galaxy. A finding chart is available at the following web page: http://www.astro.ku.dk/~malesani/GRB/100316D/GRB100316D_finder.png We caution that the above analysis (particularly the wavelength solution) is preliminary. Reduction with updated calibrations is underway. We would like to thank the Gemini staff for their kind assistance, in particular Rodrigo Carrasco.