TITLE: GCN CIRCULAR NUMBER: 9944 SUBJECT: GRB 090926B: optical object in error circle DATE: 09/09/27 07:45:32 GMT FROM: Daniele Malesani at Dark Cosmology Centre, Niels Bohr Inst Daniele Malesani, Johan P. U. Fynbo (DARK/NBI) and V. D'Elia (ASDC and INAF/OAR) report on behalf of a larger collaboration: We observed the field of GRB 090926B (Grupe et al., GCN 9935; Morii et al., GCN 9943) with the VLT UT1 equipped with FORS2. Seeing was 0.8-0.9". Preliminary inspection of the image reveals a faint, slightly extended source at a position consistent with the revised XRT error circle (Grupe et al., GCN 9940; http://www.swift.ac.uk/xrt_positions). Its coordinates are (0.5" error): RA(J2000) = 03:05:13.94 Dec(J2000) = -39:00:22.2 and its magnitude (based on archival zeropoints) is R ~ 23 on 2009 Sep 27.246 UT (7.97 hr after the GRB). Inspection of the NOT images (Xu et al., GCN 9941) reveals a faint nebulosity, with a luminosity level consistent with the VLT measurement. Presently, it is not clear whether this source is related to the GRB or not. It may be the host galaxy, or the blend of two faint, adjacent objects. Further observations are planned to evaluate its variability. We gladly acknowledge excellent support from the ESO observing staff during a busy night, in particular Yuri Beletsky, and Stephane Brillant.